-
1 geschuldeter Betrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > geschuldeter Betrag
-
2 ausstehender Betrag
сумма задолженности; неполученная сумма, неуплаченная суммаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > ausstehender Betrag
-
3 geschuldeter Betrag
прил.1) юр. дебиторская задолженность, недовзысканная сумма, сумма долга, сумма задолженности, сумма, которую нужно уплатить2) экон. неуплаченная сумма3) фин. недоплаченная сумма -
4 offener Betrag
прил.1) общ. сумма к оплате2) юр. причитающаяся сумма3) туристск. неуплаченная сумма, невостребованная сумма, сумма задолженности -
5 geschuldeter Betrag
причитающаяся сумма, требующаяся сумма, неуплаченная суммаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > geschuldeter Betrag
-
6 ausstehende Summe
-
7 geschuldete Summe
прил.юр. неуплаченная сумма, сумма задолженности -
8 offenstehender Betrag
прил.юр. неуплаченная сумма, причитающаяся суммаУниверсальный немецко-русский словарь > offenstehender Betrag
-
9 rückständiger Betrag
прил.1) юр. неуплаченная сумма2) экон. сумма, не уплаченная дебитором по счёту после наступления срока платежаУниверсальный немецко-русский словарь > rückständiger Betrag
-
10 aus- Betrag
нареч. -
11 rückständige Summe
прил.
См. также в других словарях:
Внебюджетный фонд — (Off budget fund) Состав и классификация внебюджетных фондов Особенности социальных внебюджетных фондов РФ Содержание > Содержание Внебюджетный фонд это, определение это фонд денежных средств, не включаемый в бюджетную систему. К В.ф. принято… … Энциклопедия инвестора